6741. نامههای میلاد: عاشقانههایی برای سیلویا پلات
پدیدآورنده: هیوز، تد، ۱۹۳۰ -
کتابخانه: کتابخانه دانشگاه هنر و اندیشه اسلامی قم (قم)
موضوع: قرن ۲۰م شعر انگلیسی,ترجمهشده بهفارسی شعر انگلیسی,ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی,پلت، سیلویا، ۱۹۳۲ - ۱۹۶۳
رده :
PZ
۳
/
ه
۹۴
/
ن
۲


6742. نامههاي ميلاد, عاشقانههايي براي سيلوياپلات
پدیدآورنده : تد هيوز, ترجمه اسدالله امرايي, ساير محمدي,عاشقانههايي براي سيلوياپلات
موضوع : شعر انگليسي - قرن 20م،- ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
6743. ناي ني : مجموعه شعر
پدیدآورنده: سروده علي اكبر رحماني كلهرودي ( سعيد )
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي

6744. نبرد قورباغه ها و موشها يک افسانه هومري
پدیدآورنده: اثر جورج مارتين, ترجمه امير اشرف الکتابي, تصويرها فرد گوين
کتابخانه: ()
موضوع: شعر منثور انگليسي-- قرن 20 شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمه شده بهفارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمه شده از انگليسي
رده :
821
/914
م
116
ن
1379


6745. نبرد قورباغه ها و موشها يك افسانه هومري
پدیدآورنده: مارتين ، جورج
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع: شعر منثور انگليسي - قرن 20=شعر انگليسي - قرن 20- ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از انگليسي
رده :
PR

6746. نبرد قورباغهها و موشها یک افسانه هومری
پدیدآورنده: مارتین، جورج Martin, George
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر منثور انگلیسی -- قرن ۲۰,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی
رده :
ک
821
/
م
۱۲۵
ن
۲

6747. نبرد قورباغهها و موشها: یک افسانه هومری
پدیدآورنده: مارتین، جورج
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۹
/
الف
۴۳
ن
۲ ۱۳۷۹


6748. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردز ورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده: هیوئت Hewett, R. P.
کتابخانه: کتابخانه کوثر دانشگاه قم (قم)
موضوع: ترجمه شده بهفارسی -- مجموعهها شعر انگلیسی,ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعهها شعر فارسی
رده :
PR
/
هـ
۹
ن
۲


6749. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردز ورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده : هیوئت . Hewett , R. P
موضوع : ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، ,،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،
۶ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
6750. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردزورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده: هیوئت Hewett, R. P
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع: شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها,شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها,شاعران انگلیسی - سرگذشتنامه
رده :
PR
۱۱۷۹
/
ه
۹
ن
۲


6751. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردزورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده: هوت
کتابخانه: کتابخانه مولانا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر انگلیسی - ترجمه شده به فارسی - مجموعه ها، ,،شعر فارسی - ترجمه شده از انگلیسی - مجموعه ها،
رده :
821
،
/008
،
ه
773
ن
،
1370


6752. نبشته بر آب ...: گزیده اشعار "از وردزورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده : هیوئت
موضوع : ،شعر انگلیسی،ترجمه شده به فارسی -- مجموعه ها,،شعر فارسی،ترجمه شده از انگلیسی -- مجموعه ها
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
6753. نبشته بر آب...: گزیده اشعار "از وردزورث تا دوران معاصر"
پدیدآورنده: / نوشته آر. پی، هوت
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر انگلیسی -- ترجمهشده بهفارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- ترجمهشده از انگلیسی -- مجموعهها
رده :
PR

6754. نبض وطنم را مي گيرم : مجموعه شعر
پدیدآورنده: م . ع . سپانلو
کتابخانه: كتابخانه دانشكده ادبيات دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر فارسي-- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي

6755. نپرس چرا سكوت مي كنم
پدیدآورنده: حجازي، بنفشه
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع: شعر فارسي - قرن 14 ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به انگليسي
رده :
8
فا
1
/62
ح
3393
ن


6756. نپرس چرا سکوت می کنم
پدیدآورنده: / بنفشه حجازی,حجازي
کتابخانه: دانشکده علوم اجتماعی (دانشگاه تهران) (تهران)
موضوع: شعر فارسي ,ترجمه شده به انگليسي, -- قرن 14 ,شعر فارسي -- قرن 41,شعر انگليسي -- قرن 20 -- ترجمه شده از فارسي
رده :
PIR
۸۰۱۳
/
ج
۲۲
ن
۲ ۱۳۷۶


6757. نپرس چرا سکوت ميکنم : مجموعه شعر
پدیدآورنده: بنفشه حجازي
کتابخانه: كتابخانه عمومی ابوريحان بيرونى (فارس)
موضوع: شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده بهانگليسي شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده از فارسي شعر فارسي - قرن 14
رده :
8
فا
1
/62
ح
339
ن


6758. نپرس چرا سکوت می کنم ]مجموعه شعر[
پدیدآورنده: حجازی، بنفشه، ۱۳۳۳-
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده به انگلیسی
رده :
PIR
۸۰۱۳
/
ج
۲۲
ن
۲ ۱۳۷۶


6759. نپرس چرا سکوت میکنم ]مجموعه شعر[
پدیدآورنده: حجازی، بنفشه، ۱۳۳۳ -
کتابخانه: كتابخانه حضرت معصومه (س) جامعه الزهراء (س) (قم)
موضوع: قرن ۱۴ شعر فارسی,قرن ۲۰م - ترجمه شده از فارسی شعر انگلیسی,قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی شعر فارسی
رده :
PIR
۸۰۱۳
/
ج
۲۲
ن
۲


6760. نپرس چرا سکوت ميکنم (مجموعه شعر)
پدیدآورنده: / بنفشه حجازي,حجازي
کتابخانه: كتابخانه امام رضا (ع) "درگز" (آستان قدس رضوی علیهالسلام) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ح
۳۳۹
ن

